Unduh
← Semua artikel

Ke mana perginya "gh" pada night? -igh adalah salah satu aturan pengucapan bahasa Inggris yang jarang menipu

Ejaan bahasa Inggris jarang menepati janjinya. Lihat saja -ough: cough, though, through, dan enough terlihat hampir sama, tapi keempatnya dibaca sama sekali berbeda. Wajar kalau kata asing langsung bikin was-was.

Tapi ada satu pola yang hampir selalu bisa dipercaya: -igh.

Cuma satu aturan, nyaris tanpa pengecualian: gh diam, igh dibaca /aɪ/

Apa pun konsonan di depannya, -igh hampir selalu berubah jadi diftong /aɪ/ (mirip "ai" pada "pantai"). Huruf g dan h sama sekali tidak berbunyi.

Coba baca dua belas kata itu keras-keras, polanya konsisten setiap kali: lihat -igh, ucapkan /aɪ/, abaikan gh sepenuhnya. Konsistensi seperti ini langka dalam ejaan bahasa Inggris—kebanyakan gabungan vokal punya pengecualian tersembunyi di suatu tempat. -igh nyaris tidak.

Kenapa huruf-huruf itu masih ada

Dulu gh benar-benar berbunyi dalam bahasa Inggris Kuno dan Pertengahan—konsonan serak dari tenggorokan, mirip bunyi "kh" yang kasar. Selama berabad-abad, bunyi itu hilang dari sebagian besar dialek, tapi ejaannya tidak pernah diperbarui. Yang terlihat seperti keanehan acak sebenarnya adalah fosil—sisa dari perubahan bunyi yang sudah selesai ratusan tahun lalu. Mengetahui latar belakang ini membuat aturan itu terasa masuk akal, bukan sekadar aneh.

Satu jebakan yang harus diwaspadai: jangan samakan igh dengan eigh yang mirip

Eigh (seperti pada eight, weight) adalah kelompok lain yang hampir selalu dibaca /eɪ/—bunyi yang berbeda dari /aɪ/. Kelompok ini punya aturan dan pengecualiannya sendiri yang tidak perlu dibahas di sini; yang penting diingat sekarang: lihat igh, ucapkan /aɪ/.

Cara memakainya: percaya saja

Lain kali menemukan kata asing berakhiran -igh, tidak perlu buka kamus dulu—ucapkan saja /aɪ/, dan hampir pasti benar. Ini kebalikan dari -ough, di mana setiap kata harus dihafal satu per satu. -igh adalah salah satu sudut langka dalam ejaan bahasa Inggris yang benar-benar bisa digeneralisasi dengan percaya diri.

Bingung apakah kata baru masuk keluarga igh atau salah satu pengecualian eigh? PHONO membaca teks bahasa Inggris apa pun lewat kamera dan menandai setiap kata dengan IPA, lengkap dengan audio Inggris Amerika dan Inggris Britania.