"News" dibaca "nyuz" atau "nuz"? Bunyi /j/ yang menghilang setelah t, d, n
Kamu sudah bertahun-tahun mengucapkan tune, student, news, dan duty, tapi masih ada keraguan kecil: ada bunyi "y" di tengah atau tidak? Di serial Amerika, news terdengar seperti "nuz"; di serial Inggris, seperti "nyuz" — keduanya ada, tapi tak pernah jelas mana yang benar di mana.
Keduanya benar, cuma beda sistem saja. Fenomena ini disebut yod-dropping (lepasnya bunyi /j/), dan bersama r yang digulung, vokal pada can't, serta t yang melunak, ini jadi penanda keempat yang bisa diandalkan untuk membedakan aksen Inggris Britania dan Amerika.
Apa sebenarnya bunyi tambahan itu
Pada kata-kata seperti ini, huruf u sebenarnya bukan vokal tunggal — ada dua bunyi yang menyatu: /j/ (luncuran yang sama seperti awal kata yes) diikuti /uː/. Gabungan ini kadang disebut "u panjang". Pertanyaannya adalah apa yang terjadi pada /j/ itu ketika langsung mengikuti t, d, n, atau s.
Aksen Inggris Britania mempertahankan /j/
- tune /tjuːn/, student /ˈstjuːdənt/, duty /ˈdjuːti/, news /njuːz/, Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/, assume /əˈsjuːm/
Aksen Amerika menghilangkannya setelah t, d, n
- tune /tuːn/ — dekat dengan "tun", student /ˈstuːdənt/, duty /ˈduːti/, news /nuːz/ — dekat dengan "nuz", Tuesday /ˈtuːzdeɪ/, assume /əˈsuːm/
Aturannya sederhana: kalau "u panjang" itu mengikuti t, d, atau n, aksen Amerika menghilangkan /j/ sepenuhnya, hanya menyisakan /uː/.
Setelah s, batasnya makin kabur
Kata seperti suit dan super dulu juga mempertahankan /j/ dalam aksen Inggris Britania (/sjuːt/), tapi sekarang banyak orang Inggris juga mengucapkan /suːt/ — bagian aturan ini makin memudar di kedua sisi. Batas yang stabil dan jelas terdengar ada tepat setelah t, d, dan n.
Kenapa aksen Amerika menghilangkannya
Yod-dropping adalah istilah linguistik yang sesungguhnya — /j/ dalam konteks ini disebut "yod", dan menghilangkannya setelah konsonan tertentu memperpendek jalur pengucapan. Aksen Amerika mendorong penyederhanaan ini lebih jauh daripada Inggris Britania, terutama setelah t/d/n, di mana luncuran itu nyaris hilang total.
Kapan aturan ini tidak berlaku
Kalau sebelum u bukan t, d, n, atau s, sejak awal memang tidak ada /j/ yang bisa hilang — blue /bluː/, food /fuːd/, dan June /dʒuːn/ tak pernah punya luncuran itu, jadi kedua aksen mengucapkannya sama.
Cara berlatih: dengarkan keduanya, lalu pilih satu
Coba kata student: dulukan versi Inggris Britania, /ˈstjuːdənt/, rasakan luncuran singkat setelah t; lalu versi Amerika, /ˈstuːdənt/, langsung dari st ke uː tanpa jeda. Setelah keduanya terasa lancar, pilih satu untuk dipakai konsisten sehari-hari.
Ragu apakah pengucapan Amerika dan Inggris sebuah kata berbeda, atau apakah bunyi /j/ itu seharusnya ada? PHONO membaca teks Inggris apa pun lewat kamera dan membiarkanmu beralih antara IPA Amerika dan Inggris untuk setiap kata.