ダウンロード
← 記事一覧

Where are you going? は上げる？下げる？——多くの人が逆にしている疑問文のイントネーション

英語の疑問文について、「疑問文は文末を上げる」というルールを覚えている人は多いはずです。そのせいで、どんな疑問文でも最後の単語をつい上げて発音してしまう。でもこのルールが当てはまるのは疑問文の半分だけです。もう半分に当てはめると、疑いや聞き返し、あるいは「まだ話し終わっていない」ように聞こえてしまいます。

英語の疑問文には、実は二つの型がある

yes/no疑問文（yesかnoで答えられる疑問文）は、文末を上げるのが基本です：

一方、wh疑問文（what、where、why、when、who、howで始まる疑問文）は、疑問文であるにもかかわらず、文末を下げるのが基本です：

なぜwh疑問文は下げるのか

yes/no疑問文には、「これは疑問文だ」と示す単語が文中にありません。Are you coming からイントネーションを取り除くと、ただ語順を入れ替えただけの文になってしまいます。だからこそ、上昇イントネーションがその役目をすべて背負っています——「まだ確定していない、答えてほしい」という信号を、音の高さだけで伝えているのです。

wh疑問文は違います。what、where、whyといった単語自体が、すでに「これは疑問文だ」とはっきり示しています。イントネーションでもう一度その信号を出す必要がありません。その代わり、イントネーションは別の役目を引き受けます——文が終わったことを示すという役目です。下降調は「言い終わった、答える番はそちらだ」という完結感を伝えます。

ここで下降調を上昇調に変えてしまうと、wh疑問文はまだ話し終わっていないように、あるいは疑い・驚き・聞き返しのニュアンスを帯びて聞こえます：

文法も単語も同じなのに、イントネーションが変わるだけで相手が受け取る態度がまったく変わってしまう。文法も語彙も間違っていないのに、なぜか英語らしく聞こえない原因は、多くの場合ここ——音の高さの動き方にあります。

疑問詞そのものの発音

wh疑問文はどれもこの単語のどれかから始まります。まずこれを正確に：

文中で最初の強勢のピークになることが多い単語ですが、「これが疑問文だ」と示しているのは単語そのものの意味であって、イントネーションではありません。だからこそイントネーションは別の仕事——文の終わりを示す仕事に回せるのです。

練習法：録音して聞き比べる

yes/no疑問文を5つ、wh疑問文を5つ、自分の声で録音してみてください。再生するときは、それぞれの最後の0.5秒だけに耳を澄ませます。yes/no疑問文ははっきり上がっているはず。wh疑問文はしっかり下がっているはず。疑問文なのに下げるというのは最初は直感に反しますが、この二つの型を聞き比べる練習を重ねる方が、ルールを頭で覚えるより効果があります。

ある疑問文が文末で上がるべきか下がるべきか迷ったら——PHONO はカメラを向けるだけで、英文を単語ごとに IPA で表示し、強勢とイントネーションの流れがはっきり聞こえます。米英どちらの音声も確認できます。
ダウンロード：https://apps.apple.com/us/app/phono-english-phonetics-ipa/id6783243417 · phono.douhouse.com