photograph и photographic ударяются на разные слоги — правило -ic, которое почти никто не замечает

Слово photograph лёгкое: ударение чётко на первом слоге, /ˈfəʊtəɡrɑːf/. А вот в photographic многие оставляют ударение на том же месте — и носитель языка слышит не акцент, а слово, форма которого не совпадает со знакомой.

Дело не в незнании слова, а в предположении, что суффикс не сдвигает ударение. С -ic всё наоборот: это один из самых надёжных «переносчиков ударения» в английском, почти без исключений.

Правило: ударение всегда падает на слог прямо перед -ic

Где бы ни было ударение в исходном слове, при добавлении -ic главное ударение обязательно перемещается на слог непосредственно перед ним.

Несколько частотных пар, чтобы почувствовать сдвиг

• photograph /ˈfəʊtəɡrɑːf/ → photographic /ˌfəʊtəˈɡræfɪk/
• economy /ɪˈkɒnəmi/ → economic /ˌiːkəˈnɒmɪk/ — ударение на nom
• history /ˈhɪstri/ → historic /hɪˈstɒrɪk/ — ударение на tor
• athlete /ˈæθliːt/ → athletic /æθˈletɪk/ — ударение на let
• science /ˈsaɪəns/ → scientific /ˌsaɪənˈtɪfɪk/ — ударение на tif
• energy /ˈenədʒi/ → energetic /ˌenəˈdʒetɪk/ — ударение на get

На примере photographic эффект виден лучше всего: главное ударение перепрыгивает с первого слога на предпоследний, первый слог получает лишь второстепенное ударение, а средний слог сжимается до /ə/.

-ical не сдвигает ударение повторно

Хорошая новость: economic и economical ударяются на один и тот же слог (nom), historic и historical — тоже (tor). Правило смотрит только на слог перед -ic, а что добавляется после — уже не важно.

Короткий список исключений, который просто нужно запомнить

Arabic /ˈærəbɪk/, lunatic /ˈluːnətɪk/, rhetoric /ˈretərɪk/ и существительное arithmetic /əˈrɪθmətɪk/ этому правилу не подчиняются. Чёткого объяснения тут нет — проще всего выучить их как короткий фиксированный список.

Как тренироваться: сначала ставим ударение по правилу, потом ослабляем остальное

Встретив новое слово на -ic, не угадывайте наугад. Отсчитайте слог прямо перед -ic, закрепите там ударение, а остальные слоги пусть станут короче и расплывчатее. После нескольких повторений с photographic, economic и scientific этот паттерн станет рефлексом.

Не уверены, куда падает ударение в новом слове на -ic и как редуцируются гласные вокруг? PHONO считывает любой английский текст через камеру и отмечает каждое слово транскрипцией с ударением, с британским и американским произношением.