write 裡的 w 去哪了？wr- 開頭的字，這條規則完全沒有例外

很多人是被糾正之後才知道，"write" 不唸 /wraɪt/，而是 /raɪt/——開頭那個 w 完全不出聲。再看下去 wrong、wrap、wrist、wreck，會發現這個 w 每次都消失。這次是個好消息：這條規則沒有任何例外，在英文拼字規則裡算是難得一見。

規則一：字首是 wr-，w 永遠不發音

• write /raɪt/、wrong 英 /rɒŋ/ 美 /rɔːŋ/、wrap /ræp/、wrist /rɪst/、wreck /rek/、wrestle /ˈresl/、wrinkle /ˈrɪŋkl/、wreath /riːθ/

八個字，八個不相干的意思，唯一共同點是字首 wr- 只唸 /r/。比較看看 wrap /ræp/ 跟 rap /ræp/——現在唸法完全一樣。w 在聲音上什麼都沒留下,只在拼字裡佔了一個位置。

原因是：在古英語和中古英語裡，wr- 曾是真正的雙子音組合，w 和 r 都要唸出來。大約到了 17 世紀，口語裡字首這個 w 逐漸被省略,只剩 r，但拼字沒有跟著改。所以今天寫下 write 的時候，其實是在打出三百年前就已經消失的發音化石。

規則二：wh- 後面接 o，w 也會消失

大多數 wh- 開頭的字都保留 w：what /wɒt/、when /wen/、why /waɪ/。但只要 wh- 後面緊接著字母 o，情況就不同了——w 整個消失，只剩下 /h/。

• who /huː/、whole 英 /həʊl/ 美 /hoʊl/、whose /huːz/、whom /huːm/

規則三：幾個零散的字，w 藏在字中間

• two /tuː/ —— w 完全消失（two 和 too 才是同音字，不是 two 和 to）
• sword 英 /sɔːd/ 美 /sɔːrd/ —— s 和 r 之間的 w 不發音
• answer 英 /ˈɑːnsə/ 美 /ˈænsər/ —— n 後面的 w 不發音

這三個字彼此不成組，數量少,直接個別記住比找規則更快。

練習方法：規則一可以直接當公式套用，就算遇到從沒看過的 wr- 開頭字，w 也一定是啞的，沒有例外。who/whole/whose/whom 和 two/sword/answer 這兩組就當成兩張小卡片背熟即可。真正要練的是嘴巴的動作——唸 wrist、wrap、wrong 時，別在進入 r 之前先把嘴唇收成 w 的形狀，聲音要直接從 r 乾淨地開始。

不確定一個字開頭的字母到底發不發音？PHONO 拍一下任意英文，逐詞標注國際音標，一眼看清哪些字母是啞的，英美發音都能對比著聽。

下載：https://apps.apple.com/us/app/phono-english-phonetics-ipa/id6783243417 · phono.douhouse.com